1 00:01:15,754 --> 00:01:19,931 Der unehrliche Mann Spielt den Piraten auf der Stuhllehne 2 00:01:20,091 --> 00:01:22,580 Ruhen Sie sich aus und schließen Sie ein Auge. 3 00:01:22,750 --> 00:01:26,276 Weit weg vom Meer, Er kennt das Vergnügen, ignoriert das Leiden 4 00:01:26,463 --> 00:01:28,457 Was reserviert der Zauber? 5 00:01:28,695 --> 00:01:32,508 Und indem man sie schön streichelt, vermeidet man Ärger Die Fallen des Todes. 6 00:01:40,288 --> 00:01:43,625 Im 17. Jahrhundert die Route der Indien War voller Piraten. 7 00:01:43,795 --> 00:01:46,773 Das Grausamste von allen War der unsterbliche Blackbeard. 8 00:01:47,004 --> 00:01:50,629 Sir Henry Morgan, ein ehemaliger Piratenführer dient jetzt dem König, 9 00:01:50,816 --> 00:01:54,481 wurde mit der Säuberung der Meere beauftragt dieser Korsaren. 10 00:02:03,160 --> 00:02:06,755 Eines Nachts war Morgan auf See, das Piratenschiff Bellamy 11 00:02:07,000 --> 00:02:11,118 fuhr in den Hafen ein und passierte ohne Schäden an den Kanonen der Festung! 12 00:02:11,320 --> 00:02:17,039 Ich, Robert Maynard, als arbeitsloser Chirurg verkleidet, 13 00:02:17,320 --> 00:02:19,197 Ich habe auf diese Gelegenheit gewartet Port Royal. 14 00:02:19,400 --> 00:02:22,915 Weil der Gouverneur glaubte dass Morgan ein Pirat war 15 00:02:23,120 --> 00:02:25,031 und viel versprochen wer würde es beweisen? 16 00:02:26,160 --> 00:02:28,435 Und ich brauchte Geld! 17 00:02:39,800 --> 00:02:41,597 Es ist fertig, aber es wird nicht funktionieren. 18 00:02:41,800 --> 00:02:42,994 Bellamy ist nicht Blackbeard 19 00:02:43,200 --> 00:02:45,316 Er würde sich so nicht bloßstellen. 20 00:02:45,520 --> 00:02:48,318 Es sei denn, er überfällt Morgan, was ich beweisen werde. 21 00:02:48,520 --> 00:02:49,669 Wann sind wir an Bord? 22 00:02:49,880 --> 00:02:52,235 Die, die ich dir verkauft habe Ich warte auf dich. 23 00:02:52,440 --> 00:02:54,032 Also los geht’s! 24 00:03:07,680 --> 00:03:09,557 Ihr, die guten Frauen, setzt euch! 25 00:03:10,080 --> 00:03:12,310 Komm schon, warte, Leute. 26 00:03:28,560 --> 00:03:30,118 Stoppen! 27 00:03:30,320 --> 00:03:32,629 Komm zurück, sonst sprengen wir dich! 28 00:03:44,080 --> 00:03:45,911 Stoppt das Feuer! 29 00:03:47,560 --> 00:03:49,312 Zeigen Sie sich, meine Damen! 30 00:03:50,280 --> 00:03:52,635 klar es, dass sie sein Gesicht sehen. 31 00:03:54,800 --> 00:03:56,518 Stoppt das Feuer! 32 00:03:56,760 --> 00:04:00,036 Streifen schmutziger Schmuggler, Termin! 33 00:04:00,280 --> 00:04:01,838 Wir haben Mansfield! 34 00:04:02,160 --> 00:04:06,278 Wenn du sie jemals verletzt hast, Morgan wird euch alle hängen lassen! 35 00:04:06,520 --> 00:04:09,478 Sie ist es! Nicht schießen, wo wir tot sind! 36 00:04:11,600 --> 00:04:13,318 Lass sie ihren Platz einnehmen. 37 00:04:14,200 --> 00:04:15,997 Es ist gut, lehnen Sie sich zurück. 38 00:04:16,280 --> 00:04:19,192 Wenn er dich hörte, Bellamy würde dich in Ketten legen! 39 00:04:19,400 --> 00:04:21,038 Kapitän Bellamy? 40 00:04:22,680 --> 00:04:25,797 Halt die Klappe, sonst stecke ich dich da hin! 41 00:04:45,560 --> 00:04:47,391 Lassen Sie sie einsteigen. 42 00:04:47,800 --> 00:04:51,429 Segel setzen, und schneller als das! 43 00:04:56,840 --> 00:04:58,193 Hol mich ab! 44 00:05:08,200 --> 00:05:11,078 Wenn du meine Badehose abmachst, er wird dich kochen! 45 00:05:11,280 --> 00:05:12,110 Setzen Sie ein auf der Brücke. 46 00:05:19,240 --> 00:05:20,958 Zum ersten Mal dass ich dich lächeln sehe. 47 00:05:21,160 --> 00:05:24,675 Port Royal ist nicht schön anzusehen so ... bei weitem! 48 00:05:31,760 --> 00:05:33,159 Was ist los ? 49 00:05:33,360 --> 00:05:34,918 Schauen Sie nicht nach oben! 50 00:05:35,720 --> 00:05:37,995 Du, am Bug, an Deck! 51 00:05:38,200 --> 00:05:41,909 Für wen nimmst du? Hisse diese Segel! 52 00:05:42,400 --> 00:05:44,277 Ihr, die Gefangenen, der Halt! 53 00:05:44,480 --> 00:05:46,277 - Gefangene? - Ja ! 54 00:05:58,560 --> 00:05:59,788 Bleib dort. 55 00:06:03,720 --> 00:06:06,075 Weißt du, was du hier tust? 56 00:06:06,280 --> 00:06:08,669 Kapitän Bellamy habe darauf geantwortet! 57 00:06:10,280 --> 00:06:11,395 Hier entlang ! 58 00:06:17,280 --> 00:06:19,350 Wie heißt du? das Schöne? 59 00:06:21,720 --> 00:06:22,436 Schwarzer Bart! 60 00:06:22,800 --> 00:06:26,839 Nein. Ich bin Blackbeard. 61 00:06:28,200 --> 00:06:31,112 Du solltest anrufen Edwina Mansfield. 62 00:06:31,520 --> 00:06:32,635 Ansonsten parken Sie! 63 00:06:32,840 --> 00:06:34,114 Sie ist es! 64 00:06:34,320 --> 00:06:36,709 Die alte Frau ist ihre nächste. 65 00:06:36,920 --> 00:06:38,911 Und hier ist dein Knochensäger! 66 00:06:49,360 --> 00:06:51,555 Mein kleines Rotkehlchen! 67 00:06:52,600 --> 00:06:54,158 Ich liebe die Natur. 68 00:06:54,720 --> 00:06:56,517 Aber wir reden noch einmal über a später! 69 00:06:56,720 --> 00:06:58,676 Wenn ich eine Waffe hätte, Ich werde dich töten! 70 00:06:58,920 --> 00:07:01,434 Was für ein feuriges Mädchen! 71 00:07:03,360 --> 00:07:07,114 Und was ist das? Ein gefiederter Vogel? 72 00:07:07,840 --> 00:07:09,239 Ich bin eine Begleiterin! 73 00:07:09,440 --> 00:07:10,639 Welches Unternehmen? 74 00:07:10,880 --> 00:07:12,916 Das eines Mannes, hofft sie! 75 00:07:15,120 --> 00:07:19,238 Sie müssen Frau Alvina sein! Ich habe von dir gehört 76 00:07:20,080 --> 00:07:22,679 Ich habe viele Briefe erhalten. 77 00:07:23,000 --> 00:07:25,355 Ich kenne dich als ob ich dein Bruder wäre! 78 00:07:27,120 --> 00:07:30,715 Hast du noch nie gedacht bei der Hochzeit? 79 00:07:32,880 --> 00:07:34,871 Phänomen! 80 00:07:35,840 --> 00:07:37,353 Dieser Gilly bringt Decken mit. 81 00:07:37,600 --> 00:07:39,556 Du nimmst ihre Kleidung? 82 00:07:40,400 --> 00:07:43,676 Decken zum Schlafen! Ich kann ihre Kleidung nicht tragen! 83 00:07:43,880 --> 00:07:46,235 Die Damen werden gehen in der Hütte des Holländers. 84 00:07:46,440 --> 00:07:48,351 Vertraust du dem Holländer? 85 00:07:48,760 --> 00:07:52,719 Der Holländer an der falschen Brücke! Und schick mir Gilly! 86 00:07:53,280 --> 00:07:54,918 Wo ist Kapitän Bellamy? 87 00:07:55,880 --> 00:07:57,359 Du hast es nicht gesehen? 88 00:07:57,600 --> 00:08:01,115 Der Wind wehte Durch die Ohren! 89 00:08:01,360 --> 00:08:02,110 Wo ist er? 90 00:08:02,920 --> 00:08:07,436 Als ich ihn verließ, er wurde suspendiert ... meine Worte! 91 00:08:10,160 --> 00:08:13,197 Da war ein Mann hängen von den Höfen. 92 00:08:14,400 --> 00:08:16,630 Ja ! Du hast gesehen. 93 00:08:20,600 --> 00:08:22,670 Monsterinfme! 94 00:08:30,200 --> 00:08:31,679 Bringt sie hier raus! 95 00:08:31,880 --> 00:08:33,552 Hast du gehört? 96 00:08:40,320 --> 00:08:42,311 Ist Ihr Name Mainyard? 97 00:08:42,720 --> 00:08:43,675 Maynard! 98 00:08:44,600 --> 00:08:48,149 Das habe ich gesagt. Siehst du meinen Hals? 99 00:08:48,360 --> 00:08:49,759 Nein, aber ich vermute. 100 00:08:49,960 --> 00:08:51,757 Da ist eine Kugel drin. 101 00:08:52,520 --> 00:08:53,509 Nimm es raus! 102 00:08:59,760 --> 00:09:00,795 Du hast mich angerufen? 103 00:09:01,000 --> 00:09:03,753 Hier ist der Knochensäger. 104 00:09:04,120 --> 00:09:05,155 Ich brauche Bandagen, 105 00:09:05,360 --> 00:09:06,952 kochendes Wasser und Seife. 106 00:09:07,160 --> 00:09:07,876 Seife ? 107 00:09:08,240 --> 00:09:09,878 Komm, beeil dich! 108 00:09:32,240 --> 00:09:34,117 Schauen Sie sich diese Kanonen an! 109 00:09:34,360 --> 00:09:37,238 Wir werden nie rausgehen können! 110 00:09:37,440 --> 00:09:40,512 Wenn wir segeln auf Befehl eines Verrückten ... 111 00:09:41,440 --> 00:09:44,000 Er prelałasse dort, in seinem Schloss, 112 00:09:44,200 --> 00:09:45,997 der große Henry Morgan! 113 00:09:46,200 --> 00:09:50,557 Mit seiner Panama-Beute. Gold, Silber, Schmuck! 114 00:09:50,760 --> 00:09:52,751 Darauf bereitet er sich vor! 115 00:09:52,960 --> 00:09:54,075 Wahrscheinlich nicht. 116 00:09:54,880 --> 00:09:57,235 Morgan ist auf See. - Ich weiß es. 117 00:09:57,440 --> 00:09:59,829 Wir werden an seiner Festung vorbeikommen vor ein Uhr. 118 00:10:00,040 --> 00:10:02,395 Seine Waffen könnten sinken dieses Schiff 119 00:10:02,600 --> 00:10:05,990 in weniger als einer Salve, aber ich bezweifle es sehr. 120 00:10:06,640 --> 00:10:09,279 - Wissen Sie warum? - Vielleicht. 121 00:10:09,480 --> 00:10:11,550 Vielleicht denkst du, dass du es weißt. 122 00:10:12,960 --> 00:10:14,439 Das Rotkehlchen“? 123 00:10:21,600 --> 00:10:26,151 Wie viele Männer hast du? Charcut s mit diesen Instrumenten? 124 00:10:26,360 --> 00:10:28,476 Ein paar Hundert vielleicht? 125 00:10:28,880 --> 00:10:31,838 Gilly, willst du einen Mann töten? 126 00:10:34,480 --> 00:10:38,632 Also, spitzen Sie Ihr Messer im hinteren Teil des Mainyard. 127 00:10:38,840 --> 00:10:42,435 Bei der kleinsten falschen Bewegung, mach daraus eine Leiche! 128 00:11:06,120 --> 00:11:08,395 Wo haben Sie Medizin gelernt? 129 00:11:08,600 --> 00:11:11,319 Auf einer privaten Korvette, Schlucken. 130 00:11:11,520 --> 00:11:15,718 Schluck, diese alte Wanne tanguant! Piratenchirurg! 131 00:11:15,920 --> 00:11:17,069 Ich war kein Pirat! 132 00:11:17,280 --> 00:11:21,432 Aber die ganze Crew wurde wegen Piraterie verurteilt! 133 00:11:21,680 --> 00:11:23,716 Glaubst du, ich weiß nichts? 134 00:11:23,960 --> 00:11:28,476 Ich wurde zusammen mit den anderen freigesprochen. Genau wie Sir Henry Morgan. 135 00:11:30,600 --> 00:11:32,158 Sind Sie ein Freund von Morgan? 136 00:11:33,480 --> 00:11:36,711 Vielleicht. Gibt es diesen Ball schon lange? 137 00:11:36,960 --> 00:11:38,791 Seit Tagesanbruch. 138 00:11:39,000 --> 00:11:44,154 Dr. Mainyard, das gefällt mir nicht Lassen Sie mich antworten: „Vielleicht“. 139 00:11:44,560 --> 00:11:48,189 Du bist stehen geblieben der Tag mit einem im Körper? 140 00:11:48,440 --> 00:11:51,000 Oh, ein Ball wiegt nicht schwer! 141 00:11:51,200 --> 00:11:53,270 Gilly, bist du in deinem Job? 142 00:11:55,160 --> 00:11:59,836 Ein Freund von Morgan ist nicht überall sicher! 143 00:12:00,840 --> 00:12:04,879 Gilly, schau... Hier ist seine Halsschlagader. 144 00:12:05,080 --> 00:12:07,833 Was ist dein Messer? 145 00:12:08,080 --> 00:12:09,672 Es ist nur ein Schlagstock. 146 00:12:25,160 --> 00:12:26,115 Hier ist das Messer. 147 00:12:29,400 --> 00:12:34,076 Kitzeln Sie seine Leber mit der Spitze deines Messers! 148 00:12:38,800 --> 00:12:40,597 Wo ist dein Messer? gegenwärtig? 149 00:12:40,800 --> 00:12:42,074 Genauer gesagt. 150 00:12:43,680 --> 00:12:45,636 Das warst du noch nie auf der Schwalbe. 151 00:12:45,840 --> 00:12:47,717 Ich kannte die ganze Crew! 152 00:12:47,920 --> 00:12:50,753 Du bist ein Seespion, Haupthof! 153 00:13:04,840 --> 00:13:06,068 Wir stehen unter Beschuss! 154 00:13:06,280 --> 00:13:07,679 Und ich unter dem Skalpell! 155 00:13:07,880 --> 00:13:10,269 Sie werden uns wie Ratten versenken! 156 00:13:10,480 --> 00:13:12,436 Komm schon, geh und nimm die Bar wieder! 157 00:13:12,640 --> 00:13:14,039 Aussteigen ! 158 00:13:14,720 --> 00:13:18,395 Knochensäger, weiter zum Fleisch. Gilly, pass auf ihn auf. 159 00:13:18,840 --> 00:13:20,512 Ich trinke weiter. 160 00:13:33,840 --> 00:13:34,750 Stoppen! 161 00:13:34,960 --> 00:13:36,075 Stoppt das Feuer! 162 00:13:36,280 --> 00:13:39,317 Sie haben Mansfield an Bord! Ein Verwandter von Morgan! 163 00:13:39,680 --> 00:13:41,636 Stoppt das Feuer! 164 00:13:59,840 --> 00:14:03,230 Wir müssen uns erholen unsere anderen Koffer. 165 00:14:03,640 --> 00:14:05,790 Das ist alles, was uns trennt aus der Dachrinne. 166 00:14:06,000 --> 00:14:07,353 Dieser Chirurg sieht gut aus. 167 00:14:07,560 --> 00:14:09,073 Ich habe darüber nachgedacht. 168 00:14:09,880 --> 00:14:12,348 Was macht er denn? An Bord dieses Schlachthofs? 169 00:14:15,000 --> 00:14:18,197 Sie sind ein guter Arzt! Du hättest ihn töten können! 170 00:14:18,400 --> 00:14:20,038 Ich will nur Morgan. 171 00:14:20,240 --> 00:14:22,674 Blackbeard ist es nicht Mache mit ihm. 172 00:14:22,880 --> 00:14:26,156 Bellamy, ja. Aber er hat sich dem Fisch angeschlossen! 173 00:14:26,560 --> 00:14:28,994 Aber sein Logbuch ist in Blackbeards Hütte. 174 00:14:29,920 --> 00:14:32,673 Wenn ich dort die Erwähnung von Beute finde für Morgan, 175 00:14:32,920 --> 00:14:34,478 Unser Glück ist gemacht! 176 00:14:34,800 --> 00:14:36,950 Kannst du es nehmen? beim Schlafen? 177 00:14:37,160 --> 00:14:39,196 Er schläft mit offenen Augen! 178 00:14:39,920 --> 00:14:43,708 Eines Nachts ging ich dorthin, Ich wollte ihn töten. 179 00:14:44,280 --> 00:14:47,556 Ich fand es Couch Augen weit aufgerissen... 180 00:14:48,240 --> 00:14:49,912 und er schnarchte! 181 00:14:52,160 --> 00:14:54,833 Aber diese Luke in seiner Kabine? 182 00:14:55,240 --> 00:14:58,277 Es ist der Frachtraum. Die andere Tür ist geschlossen. 183 00:15:00,440 --> 00:15:02,078 Dann werde ich nach draußen gehen. 184 00:15:02,280 --> 00:15:03,508 Er wird dich töten! 185 00:15:03,720 --> 00:15:05,995 Ich werde versuchen, die Schicht zu wechseln. 186 00:15:06,200 --> 00:15:07,599 Woher weißt du es draußen? 187 00:15:07,800 --> 00:15:12,237 Wenn du siehst, wie er wieder hochgeht, klingeln. 188 00:15:12,440 --> 00:15:13,270 Wie? 189 00:15:13,480 --> 00:15:16,916 Stoßen Sie hinein oder etwas darauf werfen! 190 00:15:18,000 --> 00:15:19,035 Kannst du es schaffen? 191 00:15:19,240 --> 00:15:21,196 Ja, ich werde klingeln! 192 00:17:04,000 --> 00:17:05,672 Worley, kommen Sie vorbei. 193 00:17:08,640 --> 00:17:11,473 Ich glaube, ich fange eine Ratte! 194 00:17:12,040 --> 00:17:13,598 Warum ? Du hast Hunger? 195 00:17:13,800 --> 00:17:15,279 Gehst du angeln? 196 00:17:15,480 --> 00:17:18,074 Nein, ich werde es nicht fischen! 197 00:17:19,040 --> 00:17:22,794 Jemand ging vorbei Meine Hütte. 198 00:17:23,000 --> 00:17:27,152 Bleiben Sie hier und begleichen Sie seine Rechnung wenn er versucht aufzusteigen. 199 00:17:27,560 --> 00:17:29,198 Zählen Sie auf mich! 200 00:18:18,200 --> 00:18:21,431 Es war einmal Ein glücklicher Müller 201 00:18:22,440 --> 00:18:25,273 Wer ist in der Nähe eines Flusses Gelebt 202 00:18:26,200 --> 00:18:29,510 Er schaute unter sein Kissen 203 00:18:30,440 --> 00:18:33,796 Und ein Chip hat es gefunden 204 00:18:39,600 --> 00:18:42,114 Und das Lachen war erstickend 205 00:18:43,760 --> 00:18:45,113 Seien Sie zuversichtlich! 206 00:18:47,680 --> 00:18:50,558 Ich hasse sein schwarzes Herz! Kommen ! 207 00:19:18,280 --> 00:19:21,033 Wer hat das Logbuch genommen? in meiner Kabine 208 00:19:21,320 --> 00:19:23,151 und in den Frachtraum geworfen? 209 00:19:24,320 --> 00:19:24,911 Du? 210 00:19:25,160 --> 00:19:26,229 Natürlich! 211 00:19:26,520 --> 00:19:29,239 Ich habe all deine Sachen weggeworfen im Laderaum! 212 00:19:29,440 --> 00:19:31,317 - Warum ? - Ich bin verrückt! 213 00:19:31,840 --> 00:19:33,637 Ich bin mir nicht so sicher. 214 00:19:34,480 --> 00:19:37,119 Du stehst in Morgans Gehalt, Ich weiß es! 215 00:19:37,920 --> 00:19:41,117 Bezahlt er mich für die Zerstörung? Dein Logbuch? 216 00:19:41,360 --> 00:19:44,511 Lassen wir das! Was bietet er für meinen Kopf? 217 00:19:45,600 --> 00:19:47,113 Er bot fünfhundert Pfund an. 218 00:19:48,160 --> 00:19:51,789 Nur? Sie arbeiten zu einem günstigen Preis! 219 00:19:52,800 --> 00:19:54,597 Ich hätte es gestern haben können, wenn ich wollte. 220 00:19:54,840 --> 00:19:58,196 Oder besser gesagt, wenn Sie es gewusst hätten! 221 00:19:58,880 --> 00:20:01,838 Du erinnerst dich an Gilly, An Ihrer Seite? 222 00:20:02,040 --> 00:20:02,631 Und wie! 223 00:20:02,880 --> 00:20:06,156 Nun, während Sie sich entscheiden, 224 00:20:06,360 --> 00:20:09,670 er betete mit ganzer Seele 225 00:20:09,880 --> 00:20:14,237 für Ihr Skalpell Schneiden Sie meine Halsschlagader auf! 226 00:20:17,840 --> 00:20:21,196 Sie sind zur richtigen Zeit hier! 227 00:20:22,200 --> 00:20:23,076 Ich verstehe es nicht. 228 00:20:23,320 --> 00:20:24,912 Du wirst es verstehen. 229 00:20:31,200 --> 00:20:33,236 Die berühmte Miss Mansfield. 230 00:20:33,440 --> 00:20:34,998 Es ist ein guter Fang! 231 00:20:35,200 --> 00:20:36,758 Das Beste, was wir gemacht haben! 232 00:20:36,960 --> 00:20:39,520 Warten Sie auf Sir Henry Morgan sehen! 233 00:20:41,640 --> 00:20:43,517 Morgan wird kommen, das ist sicher. 234 00:20:43,800 --> 00:20:45,392 Ich lebe nur für diesen Tag. 235 00:20:45,600 --> 00:20:48,160 Du wirst es sehen, hängt am Hof! 236 00:20:56,640 --> 00:20:58,153 Was für ein wunderschönes Stutfohlen! 237 00:20:58,360 --> 00:21:00,590 Was für eine schöne Blume, Du meinst! 238 00:21:03,000 --> 00:21:06,151 Hier ist meine kleine Taube spannend! 239 00:21:12,080 --> 00:21:13,593 Bring sie hierher zurück! 240 00:21:22,520 --> 00:21:23,669 Gib mir ein Schwert! 241 00:21:24,520 --> 00:21:26,033 Es sind welche im Boot! 242 00:21:48,400 --> 00:21:52,109 Bereiten Sie also die Beerdigung vor Knochensäger! 243 00:22:30,080 --> 00:22:33,152 Das ist unser bester Schwertkämpfer! 244 00:22:34,600 --> 00:22:37,558 Das Mädchen ist teurer Wartung statt Kauf! 245 00:22:37,800 --> 00:22:39,518 Das ist immer so... 246 00:22:43,440 --> 00:22:45,510 Wer hat diese Schwerter versteckt? 247 00:22:46,200 --> 00:22:47,474 Antwort! 248 00:22:48,120 --> 00:22:49,314 Er war es natürlich. 249 00:22:50,400 --> 00:22:52,516 Ohne Zweifel. Es könnte kein anderer sein! 250 00:22:52,720 --> 00:22:55,632 Lasst uns ihn eintauchen! Neueste Riten des Meeres! 251 00:22:56,640 --> 00:22:58,278 Finde es heraus! 252 00:22:59,120 --> 00:23:01,315 Hebt ihn hoch, ihr vier! 253 00:23:02,000 --> 00:23:03,797 Diesmal für die Distanz! 254 00:23:07,200 --> 00:23:10,272 Und eins! Schwingen Sie den Körper. 255 00:23:10,480 --> 00:23:13,631 Und zwei! Es wird geworfen ... 256 00:23:13,840 --> 00:23:16,593 Und drei! Im Meer! 257 00:23:16,800 --> 00:23:19,189 Und das Meer geht er! 258 00:23:26,760 --> 00:23:29,320 Teilen Sie was gehörte ihm! 259 00:23:31,960 --> 00:23:33,439 Trostlos ... Wenn ich es gewusst hätte. 260 00:23:33,640 --> 00:23:36,632 Weißt du, jetzt ... „Robin“! 261 00:23:37,400 --> 00:23:39,550 Sehr gut, „Mainyard“ ... 262 00:23:40,760 --> 00:23:44,196 Mit Kapitän Bellamy, es wäre anders gewesen. 263 00:23:45,160 --> 00:23:46,229 Was für ein Mann war er? 264 00:23:47,600 --> 00:23:50,512 Aber ... du gehst mit ihm! 265 00:23:51,600 --> 00:23:54,956 Ich kannte ihn kaum. Es war ein Geschäft. 266 00:23:55,920 --> 00:23:57,239 Geschäft? 267 00:23:58,120 --> 00:24:00,236 Was würde Sir Henry Morgan sagen? 268 00:24:02,080 --> 00:24:04,230 Glaubst du, ich war seine Geliebte? 269 00:24:04,440 --> 00:24:07,716 Zweifellos werden Sie mir das erklären. 270 00:24:09,200 --> 00:24:11,555 Ich bin Edward Mansfields Tochter! 271 00:24:12,040 --> 00:24:13,951 - Und ich erkläre nichts! - Ich verstehe. 272 00:24:15,640 --> 00:24:19,189 Nein. Du hast einen Maultierkopf. 273 00:24:19,440 --> 00:24:22,512 Ich kannte Bellamy nicht besser dass du. 274 00:24:23,720 --> 00:24:24,675 Handelt es sich um ein Angebot? 275 00:24:26,040 --> 00:24:27,314 Vielleicht. 276 00:24:28,840 --> 00:24:30,398 Hört mir zu. 277 00:24:30,920 --> 00:24:33,115 Ich habe Morgans Schatz an Bord! 278 00:24:34,200 --> 00:24:36,509 Haben Sie Sir Henry Morgan gestohlen? 279 00:24:36,760 --> 00:24:38,432 Es muss einem die Augen öffnen. 280 00:24:38,640 --> 00:24:39,755 Wie hast du es bekommen? 281 00:24:39,960 --> 00:24:42,997 Wie er. Ich habe es gefunden und genommen! 282 00:24:45,160 --> 00:24:47,879 Du bist die Tochter von Mansfield! 283 00:24:50,160 --> 00:24:53,152 Ich sage dir, weil ich Hilfe brauche. 284 00:24:58,440 --> 00:25:01,273 Vielen Dank, Kapitän, aber ich muss gehen. 285 00:25:01,480 --> 00:25:03,869 Aber nein, bleiben Sie sitzen! 286 00:25:04,920 --> 00:25:07,514 Ich habe das Gepäck zum Aufpassen. 287 00:25:07,720 --> 00:25:09,836 Was ist ihnen so wichtig? 288 00:25:10,040 --> 00:25:12,508 Sie würde wütend sein wenn sie mich sah. 289 00:25:14,720 --> 00:25:17,598 Nimm Edwinas Gepäck hierher! 290 00:25:20,760 --> 00:25:22,990 Komm schon, es wird dir wieder gut gehen. 291 00:25:26,280 --> 00:25:29,192 Erzähl mir von meinem „Rotkehlchen“. 292 00:25:31,160 --> 00:25:35,199 - Sein Vater hatte das Kommando über ein Schiff. - Ich weiß. 293 00:25:35,480 --> 00:25:38,119 Er befahl alle Brüder der Küste. 294 00:25:38,320 --> 00:25:42,791 Es war der schwärzeste Pirat ... bis zum Erscheinen von Ned Teach! 295 00:25:43,200 --> 00:25:46,431 Die Armen! Sie sieht ihrem Vater so ähnlich. 296 00:25:47,240 --> 00:25:49,071 Es ist mein schöner roter BH. 297 00:25:49,280 --> 00:25:52,670 Ich habe wirklich Angst davor. Ist es nicht schrecklich? 298 00:25:53,400 --> 00:25:54,469 Arme Edwina! 299 00:25:54,680 --> 00:25:56,955 Sie macht schreckliche Dinge! 300 00:25:57,160 --> 00:25:58,149 Zum Beispiel ? 301 00:25:58,360 --> 00:26:00,237 Mal sehen... 302 00:26:01,560 --> 00:26:04,074 Nein, ich werde es dir nicht sagen! 303 00:26:04,280 --> 00:26:07,477 Komm schon, noch ein Goul e ... 304 00:26:08,280 --> 00:26:10,475 Perfekt, mein Mädchen. 305 00:26:10,680 --> 00:26:11,954 Was macht sie also? 306 00:26:12,160 --> 00:26:16,517 Na ja... Sie liebt es zu schwimmen. 307 00:26:17,000 --> 00:26:19,036 Schwimmen? Im Wasser? 308 00:26:19,240 --> 00:26:20,753 Sie schwimmt rein! 309 00:26:20,960 --> 00:26:23,633 Sie macht es ängstlich, nass zu werden? 310 00:26:23,840 --> 00:26:25,796 Aber das Schrecklichste, 311 00:26:26,120 --> 00:26:28,156 sie macht es ohne ... 312 00:26:28,800 --> 00:26:31,075 Ohne Kleidung? 313 00:26:31,280 --> 00:26:32,599 Ohne irgendetwas! 314 00:26:35,240 --> 00:26:38,915 Nicht nur das! Sie macht es ohne ... 315 00:26:39,640 --> 00:26:42,279 Was kann sie sonst noch schwimmen? 316 00:26:43,640 --> 00:26:45,312 Ohne Wasser! 317 00:26:54,920 --> 00:26:57,195 Öffnen Sie diesen Kofferraum nicht! 318 00:26:57,560 --> 00:27:00,358 Offen! Holt den Schatz raus! 319 00:27:03,480 --> 00:27:05,311 Wie kannst du es wagen zu suchen? Mein Gepäck? 320 00:27:05,760 --> 00:27:10,436 Morgan hatte Smaragde! Er hat dir bestimmt welche gegeben! 321 00:27:12,960 --> 00:27:14,678 Ein Porträt von Bellamy! 322 00:27:14,880 --> 00:27:17,553 An seinem Hals hängen! 323 00:27:18,880 --> 00:27:21,155 Ihm ging es besser, er wurde von ihm gehängt! 324 00:27:21,360 --> 00:27:24,670 Pleutre! Du würdest geben Übelkeit a mediuse! 325 00:27:24,880 --> 00:27:26,836 Wie wahr! 326 00:27:27,240 --> 00:27:28,434 Was hast du mit der Beute gemacht? 327 00:27:28,640 --> 00:27:32,349 Briefe an Bellamy, sie konnte nicht senden! 328 00:27:33,600 --> 00:27:34,749 Briefe? 329 00:27:36,360 --> 00:27:38,316 Liebesbriefe, sicher? 330 00:27:38,520 --> 00:27:40,670 Wenn sie die Beute hätten, 331 00:27:40,880 --> 00:27:43,110 Sie muss in ihren Briefen darüber gesprochen haben. 332 00:27:43,360 --> 00:27:44,918 Das glaube ich nicht. 333 00:27:45,840 --> 00:27:48,593 Hört mir zu! Es ist so lustig! 334 00:27:49,080 --> 00:27:52,390 „Mein Kapitän Bellamy, Chris …“ 335 00:27:53,360 --> 00:27:55,396 Schurke, schmutzig ... 336 00:27:56,480 --> 00:27:58,755 Also, hör ihr zu! 337 00:27:59,520 --> 00:28:02,034 „Onkel Henry ist zur See gefahren! 338 00:28:02,240 --> 00:28:05,915 Ich werde auf deine Ankunft warten jede Nacht. 339 00:28:06,360 --> 00:28:10,114 Pfeife Am Tor! 340 00:28:10,320 --> 00:28:12,754 Was für ein Gekritzel! 341 00:28:13,000 --> 00:28:15,639 Mainyard, sehen Sie wenn du etwas verstehst. 342 00:28:17,200 --> 00:28:18,315 „Onkel Heinrich 343 00:28:18,520 --> 00:28:20,909 „sagt, dass du ein Undankbarer bist 344 00:28:22,280 --> 00:28:26,193 weil er dein Boot versorgt und bewaffnet hat. 345 00:28:26,760 --> 00:28:29,399 Ich wusste es bei Morgan! 346 00:28:29,600 --> 00:28:34,116 Ich hätte ihn langsamer töten sollen, kleines Feuer ... Lesen! 347 00:28:34,320 --> 00:28:35,992 Seien Sie zuversichtlich. 348 00:28:36,200 --> 00:28:39,909 Wir alle was wir brauchen, liegt in unseren Händen. 349 00:28:40,520 --> 00:28:43,592 Also, was ist in den Welten passiert! 350 00:28:52,880 --> 00:28:56,509 Ich habe seine Geste nicht gesehen, Ned. Deine Sonde, Mainyard! 351 00:29:00,120 --> 00:29:02,793 Es gab keine Kugel, nur etwas Pulver! 352 00:29:03,000 --> 00:29:05,195 Bring mich hier raus! 353 00:29:08,760 --> 00:29:11,797 Holen Sie mir Frau Alvina. 354 00:29:23,240 --> 00:29:24,798 Komm hierher zurück. 355 00:29:30,400 --> 00:29:31,753 Da ist noch einer! 356 00:29:39,840 --> 00:29:42,115 Es liegt also nicht an meinem Kopf jagst du? 357 00:29:42,520 --> 00:29:44,158 Das habe ich nie gesagt. 358 00:29:44,640 --> 00:29:46,870 Sie stehen im Sold des Gouverneurs 359 00:29:47,080 --> 00:29:51,437 um zu beweisen, dass Morgan beschäftigt immer noch Piraten. Das ist es? 360 00:29:51,840 --> 00:29:52,716 Das ist richtig. 361 00:29:52,960 --> 00:29:54,359 Schade! 362 00:29:55,520 --> 00:29:58,239 Warum ? Ich möchte deinen schlimmsten Feind verlieren. 363 00:29:58,480 --> 00:30:01,916 Morgan deckt ab die ganze Beute von Panama. 364 00:30:02,120 --> 00:30:04,759 Wenn wir ihn hängen, alle werden zum König von England zurückkehren. 365 00:30:04,960 --> 00:30:07,554 Und ich werde es nie wiedererlangen können. 366 00:30:07,960 --> 00:30:10,997 Du verstehst Warum werde ich dich nicht lecken? 367 00:30:16,680 --> 00:30:18,875 Ich habe ihm Zeit gegeben sich anziehen. 368 00:30:19,080 --> 00:30:21,469 Das hast du nicht gesagt wenn du es angezogen haben möchtest oder ... 369 00:30:23,960 --> 00:30:26,155 Komm schon, nur ein bisschen ... 370 00:30:29,240 --> 00:30:32,516 Erzählen Sie uns jetzt von dem Schatz. 371 00:30:34,040 --> 00:30:35,439 Welcher Schatz? 372 00:30:35,640 --> 00:30:37,995 Komm schon, beraube dich nicht ... 373 00:30:42,920 --> 00:30:43,989 Du hättest mir helfen können! 374 00:30:44,200 --> 00:30:46,919 Ich habe ihm das Porträt zurückgebracht. 375 00:30:47,880 --> 00:30:49,108 In meinen Augen ist er wertlos. 376 00:30:49,960 --> 00:30:51,837 Es ist der Schatz, den ich besitze. 377 00:30:52,440 --> 00:30:55,398 Es repräsentiert für mich ein neues Leben. 378 00:30:55,760 --> 00:30:58,433 Es schien, als würde ich Port Royal verlassen Sei meine einzige Chance. 379 00:30:58,640 --> 00:31:01,074 Bellamy bedeutete mir nichts! 380 00:31:01,280 --> 00:31:02,872 Wie kann man sagen... 381 00:31:03,080 --> 00:31:08,029 Wenn du noch einmal mit mir sprichst Von diesen Briefen töte ich dich! 382 00:31:09,680 --> 00:31:11,910 Glaubst du mir jetzt? 383 00:31:12,120 --> 00:31:13,712 Es ändert nichts. 384 00:31:15,680 --> 00:31:20,231 Ich muss dir vertrauen. Sie sind der einzige Zivilist an Bord. 385 00:31:21,960 --> 00:31:23,234 Ich werde es dir sagen was zu tun ist. 386 00:31:26,200 --> 00:31:28,111 Sie müssen sich mit Wasser eindecken. 387 00:31:28,320 --> 00:31:30,959 Sobald sie vor Anker gingen, wir werden fliehen. 388 00:31:31,480 --> 00:31:32,515 Wann? 389 00:31:32,720 --> 00:31:34,358 Vielleicht heute Abend ... oder morgen. 390 00:31:34,560 --> 00:31:35,276 Unmöglich ! 391 00:31:35,520 --> 00:31:38,159 Ich habe gefunden, wonach ich gesucht habe. 392 00:31:39,440 --> 00:31:40,236 Nicht ich! 393 00:31:41,760 --> 00:31:42,670 Es ist Alvina! 394 00:31:42,880 --> 00:31:45,189 - Ein Schrei der Freude oder der Qual? - Ich weiß es nicht ! 395 00:31:58,400 --> 00:32:00,356 Morgans Trick! Ein kniffliger Hintergrund! 396 00:32:03,360 --> 00:32:05,476 Wir werden es nie reparieren können! 397 00:32:05,680 --> 00:32:08,478 Den Mund halten ! Du hast so genug geredet! 398 00:32:12,040 --> 00:32:14,395 Also. Ich werde es mit Ihnen teilen 399 00:32:14,600 --> 00:32:15,396 Entschuldigung? 400 00:32:16,480 --> 00:32:18,630 Die Crew könnte ihren Anteil beanspruchen! 401 00:32:19,080 --> 00:32:22,436 Es ist kein Haken. Es lag an Morgan. 402 00:32:22,640 --> 00:32:23,834 Aber ich habe ihn mit ins Boot geholt! 403 00:32:24,040 --> 00:32:26,679 Und ich, vorher, an der Landenge von Panama 404 00:32:27,120 --> 00:32:31,830 tot kämpfen Spanisch und Indisch! 405 00:32:32,040 --> 00:32:33,951 Und Sie reden vom Teilen! 406 00:32:34,160 --> 00:32:36,958 Ihre Crew wird protestieren, wenn er es wissen wird! 407 00:32:37,400 --> 00:32:40,392 Dann werde ich alles teilen ... und du zuerst! 408 00:32:41,360 --> 00:32:43,874 Lege den Schatz in meinen Koffer. 409 00:33:23,960 --> 00:33:26,315 Du weißt, dass der Schatz verloren ist. 410 00:33:26,520 --> 00:33:27,794 Das macht mich verrückt! 411 00:33:28,040 --> 00:33:30,031 Er ist sechs Meter von uns entfernt! 412 00:33:30,240 --> 00:33:33,835 Was macht die Entfernung aus ... Bist du bereit, es zu verlassen? 413 00:33:36,240 --> 00:33:37,389 Was sagst du? wenn nicht? 414 00:33:37,600 --> 00:33:38,828 Auf Wiedersehen. 415 00:33:39,360 --> 00:33:42,079 Was werden Sie tun ? Zu Fuß weitergehen? 416 00:33:42,280 --> 00:33:46,273 Wir sahen Fischerboote, vor der Nacht. 417 00:33:46,720 --> 00:33:48,676 Ich werde zum nächsten schwimmen. 418 00:33:50,440 --> 00:33:52,158 Das ist es, was Sie tun möchten? 419 00:33:52,360 --> 00:33:53,429 Und du ? 420 00:33:56,000 --> 00:33:57,718 Das wissen Sie bereits. 421 00:34:01,960 --> 00:34:03,109 Ich weiß es? 422 00:34:04,000 --> 00:34:06,753 Vor einer Stunde war ich die Frau der reichste der Welt. 423 00:34:06,960 --> 00:34:09,474 Bereit, Ihnen überall hin zu folgen. 424 00:34:10,120 --> 00:34:12,156 Warum sollte ich mich freuen? 425 00:34:14,360 --> 00:34:15,679 Perfekt. 426 00:34:53,840 --> 00:34:55,592 Nimmst du mich mit? 427 00:34:55,960 --> 00:34:57,154 Nicht so sehr. 428 00:34:57,360 --> 00:34:58,713 Ich komme dorthin, genau wie du. 429 00:34:58,920 --> 00:35:00,148 Nicht in diesem Kleid! 430 00:35:00,360 --> 00:35:01,509 Also werde ich es entfernen. 431 00:35:01,720 --> 00:35:02,994 Dann hilf mir. 432 00:35:03,880 --> 00:35:05,677 Schnell ... Halt mich! 433 00:35:18,600 --> 00:35:22,149 Haupthof! Mein Bauch tat weh! 434 00:35:23,880 --> 00:35:25,632 Wo versteckt er sich? 435 00:35:26,840 --> 00:35:27,670 Wohin werden sie uns bringen? 436 00:35:27,880 --> 00:35:29,472 Port Royal natürlich. 437 00:35:29,760 --> 00:35:33,196 Port Royal? Wir können nicht gehen! 438 00:35:33,400 --> 00:35:36,153 Vergessen dass du Morgan geschrubbt hast. 439 00:35:36,360 --> 00:35:38,396 Das ist es nicht... 440 00:35:41,160 --> 00:35:43,833 Weil Henry mich heiraten will! 441 00:35:44,720 --> 00:35:46,392 Was für eine alte Ziege! 442 00:35:46,600 --> 00:35:51,276 Es gibt keinen Mann sanfter und aufmerksamer. 443 00:35:51,560 --> 00:35:55,189 Ich bewundere ihn. Aber ich musste gehen. 444 00:35:55,400 --> 00:35:56,674 Kannst du es nicht verstehen? 445 00:35:56,880 --> 00:35:58,632 Fürchte dich nicht. 446 00:35:58,840 --> 00:36:01,195 Er wird nach England zurückkehren dort aufgehängt werden. 447 00:36:01,680 --> 00:36:02,749 Warum ? 448 00:36:03,000 --> 00:36:04,797 Henker für Piraterie! 449 00:36:05,560 --> 00:36:07,312 Oh, es ist unmöglich! 450 00:36:07,520 --> 00:36:09,033 Ich kann es beweisen. 451 00:36:09,240 --> 00:36:14,030 Du wirst es nie erreichen geh einen Kompromiss ein! 452 00:36:14,240 --> 00:36:17,994 Ich habe die Logbuchseite bezüglich Morgans Aktien. 453 00:36:18,200 --> 00:36:19,952 Du hast also eine Fälschung gemacht! 454 00:36:20,160 --> 00:36:22,037 Sie haben mir den Beweis geliefert dieser Morgan 455 00:36:22,240 --> 00:36:24,037 War Bellamys Partner. 456 00:36:24,480 --> 00:36:25,356 Wie meinst du das ? 457 00:36:25,560 --> 00:36:27,471 Du hast es selbst geschrieben. 458 00:36:28,640 --> 00:36:32,918 Also hast du mich benutzt um zu versuchen, es zu verlieren! 459 00:36:33,680 --> 00:36:35,591 Ich werde dich aufhalten, Soll ich dich töten? 460 00:36:36,600 --> 00:36:38,716 Das ist es, was es braucht. Viel Glück ! 461 00:37:02,960 --> 00:37:05,554 Wo ist Mainyard? Hast du es gesehen? 462 00:37:06,480 --> 00:37:08,550 Keine Verschwörung zwischen euch beiden! 463 00:37:08,760 --> 00:37:12,912 Wenn er über den Schatz spricht, er wird auf den Höfen gehängt. 464 00:37:13,520 --> 00:37:15,351 Mit dir an seiner Seite! 465 00:37:44,280 --> 00:37:45,315 Hier sind die Fischerboote. 466 00:37:46,480 --> 00:37:48,550 Wir nähern uns. Zieh deine Stiefel aus! 467 00:37:48,760 --> 00:37:52,036 - Das müssen Sie alleine versuchen. - Hast du den Verstand verloren? 468 00:37:52,760 --> 00:37:54,079 Vielleicht. 469 00:37:54,680 --> 00:37:57,877 Für den Gouverneur. Was für ein Kompromiss für Morgan! 470 00:37:58,480 --> 00:38:01,472 Das Mansfield-Mädchen Setzen Sie uns in den Pinguin. 471 00:38:02,000 --> 00:38:04,275 Wenn der Gouverneur schickt Kriegsschiffe ... 472 00:38:04,480 --> 00:38:05,959 Aber Morgan befiehlt ihnen! 473 00:38:06,160 --> 00:38:07,878 Also, bring Morgan mit! 474 00:38:08,240 --> 00:38:09,468 Wir müssen Wasser nehmen. 475 00:38:09,680 --> 00:38:12,433 Ich werde unsere Position angeben durch eine Signalleuchte. 476 00:38:13,120 --> 00:38:13,757 Die Schleier. 477 00:38:16,000 --> 00:38:18,594 Heb ab, sonst renne ich dich! 478 00:38:18,800 --> 00:38:20,438 Halten Sie Abstand! 479 00:38:20,640 --> 00:38:21,914 Es ist Zeit! 480 00:38:22,120 --> 00:38:23,758 Es ist unser Ende. 481 00:38:24,040 --> 00:38:25,029 Schwimmen Sie fest! Viel Glück ! 482 00:38:25,280 --> 00:38:27,999 Du bist es Wünsche viel Glück! 483 00:39:53,160 --> 00:39:56,232 4 Fuß Wasser im Laderaum und sie geht immer hoch! 484 00:39:57,280 --> 00:39:59,999 Wir fangen an, Band zu geben! 485 00:40:00,200 --> 00:40:03,351 Du wirst dafür mit deinem Leben bezahlen, wenn Morgan ankommt! 486 00:40:05,920 --> 00:40:07,956 Wo ist das, in das wir eingestiegen sind? Port Royal? 487 00:40:08,160 --> 00:40:09,878 Du meinst Briggs? 488 00:40:10,080 --> 00:40:11,149 Er ist verschwunden. 489 00:40:18,920 --> 00:40:22,469 Du hast dich gut mit ihm verstanden, Haupthof! 490 00:40:23,040 --> 00:40:27,591 Du dachtest, du würdest weglaufen wenn ich mein Boot versäumt hätte! 491 00:40:28,000 --> 00:40:31,276 Das ist derjenige, der uns vernichtet hat! 492 00:40:31,480 --> 00:40:33,755 Lasst uns durchhalten! Das Seil! 493 00:40:33,960 --> 00:40:37,555 Versenken Sie auf See ein Schiff wird immer mit dem Tod bestraft! 494 00:40:37,760 --> 00:40:38,988 Ein Seil, schnell! 495 00:40:41,400 --> 00:40:43,197 Lassen Sie es zuerst aufschlagen! 496 00:40:43,760 --> 00:40:48,151 Bis er fällt, dann salzen! 497 00:40:48,600 --> 00:40:52,309 Und wenn er zu ihm zurückkommt, fang nochmal an! 498 00:41:12,920 --> 00:41:14,717 Er wird am Ende sterben müssen! 499 00:41:14,960 --> 00:41:17,349 Nicht hier. Vielleicht brauche ich ihn. 500 00:41:17,560 --> 00:41:18,390 Was tun? 501 00:41:18,920 --> 00:41:22,037 Ein toter Mensch kann immer noch dienen etwas: 502 00:41:22,240 --> 00:41:24,470 Er kann einen vergrabenen Schatz behalten! 503 00:41:24,680 --> 00:41:27,911 Und er wird immer da sein, Tag und Nacht. 504 00:41:28,160 --> 00:41:30,754 Wir können ihm vertrauen! 505 00:41:41,920 --> 00:41:45,230 Wir müssen eine Woche hier bleiben. Morgan wird nicht zu spät kommen! 506 00:41:45,480 --> 00:41:46,276 Dass er kommt! 507 00:41:46,480 --> 00:41:49,040 Er wird unser Schiff vor Anker versenken. 508 00:41:49,240 --> 00:41:50,958 - Du wirst ihm antworten! - Mich ? 509 00:41:52,480 --> 00:41:54,596 Ich habe vier Waffen an Bord gelassen. 510 00:41:54,800 --> 00:41:57,109 Warte, bis er dich abholt. 511 00:41:57,320 --> 00:41:58,958 Er wird bestimmt kommen! 512 00:41:59,160 --> 00:42:00,673 Das ist es, was ich will! 513 00:42:00,880 --> 00:42:05,829 Ich werde 14 Kanonen auf dem Wappen haben. Wir werden Sir Henry in Stücke reißen! 514 00:42:10,800 --> 00:42:15,590 Schau mich nicht so an! Führe meine Befehle aus! 515 00:42:16,480 --> 00:42:17,754 Hörst du mich? 516 00:42:18,000 --> 00:42:20,389 Ja ... dumme Befehle! 517 00:42:24,840 --> 00:42:26,558 Gilly, komm her. 518 00:42:28,040 --> 00:42:31,874 Wo sind diese netten Mädchen? braune Haut? 519 00:42:32,560 --> 00:42:37,873 Als ich erfuhr, dass Blackbeard landen würde, sie sind geflohen. 520 00:42:38,160 --> 00:42:39,673 Nun, Sie werden sich ihnen anschließen. 521 00:42:39,880 --> 00:42:43,190 Bieten Sie ihnen ein paar kleine Geschenke an 522 00:42:43,400 --> 00:42:46,312 und bring sie mir zurück. 523 00:42:52,720 --> 00:42:56,076 Schneller als das! Es wiegt nicht schwer! 524 00:42:56,760 --> 00:42:58,478 Repariere sie gut! 525 00:43:02,160 --> 00:43:03,434 Komm schon, Nerv! 526 00:43:04,400 --> 00:43:06,038 Erklimmen Sie den Pulverschnee und die Bälle! 527 00:43:06,520 --> 00:43:09,159 Möchten Sie überrascht werden? 528 00:43:13,320 --> 00:43:14,435 Ein Segel! 529 00:43:15,000 --> 00:43:16,752 Und sie ist schwarz! 530 00:43:19,120 --> 00:43:20,712 Ich glaube schon dass es Onkel Henry ist! 531 00:43:20,920 --> 00:43:22,990 Es muss ihm nur gut gehen! 532 00:43:23,200 --> 00:43:24,394 Schneller ! 533 00:43:25,200 --> 00:43:28,033 Alle Segel raus! Nach Osten! 534 00:43:28,800 --> 00:43:29,915 Es geht am Horizont. 535 00:43:30,640 --> 00:43:33,598 Er verliert seine letzte Chance! 536 00:43:33,800 --> 00:43:37,236 Er hätte mich gehabt wenn er heute angegriffen hätte! 537 00:43:37,800 --> 00:43:40,189 Wann ist die Batterie fertig? 538 00:43:40,680 --> 00:43:43,638 In diesem Sand wird es zwei Tage dauern! 539 00:43:44,920 --> 00:43:47,275 Er muss verstehen er ist an uns vorbei! 540 00:43:47,480 --> 00:43:51,075 Danach werde ich ihn in die Luft jagen überglücklich! 541 00:43:51,720 --> 00:43:57,556 Sir Henry Morgan wird es werden Sir Edward Teach 542 00:43:57,760 --> 00:43:59,751 in zwei Tagen! 543 00:44:03,200 --> 00:44:06,988 Ich werde die Gefangenen behalten. Gehen Sie etwas Rum trinken. 544 00:44:14,280 --> 00:44:17,078 Wissen Sie, was der Koch feiert? 545 00:44:17,760 --> 00:44:21,469 Morgans Boot ging auf hoher See weg. 546 00:44:21,760 --> 00:44:24,797 Gilly ist bei uns, gegen Blackbeard. 547 00:44:25,000 --> 00:44:28,834 Vielleicht könntest du ein Signallicht einschalten. 548 00:44:31,640 --> 00:44:33,153 Mainyard, komm her. 549 00:44:33,480 --> 00:44:35,789 Geh jetzt meine kleinen Kaninchen. 550 00:44:36,840 --> 00:44:38,068 Ich muss mit dir reden. 551 00:44:46,040 --> 00:44:47,314 Wer ist es ? 552 00:44:47,520 --> 00:44:48,999 Offensichtlich bist du es. 553 00:44:49,200 --> 00:44:52,192 Es ist dieser Pflastervernichter Wer ist für dich genommen! 554 00:44:52,400 --> 00:44:54,118 Wirklich ? 555 00:44:54,400 --> 00:44:55,719 Komm mit mir. 556 00:45:01,840 --> 00:45:02,750 Wer bist du? 557 00:45:03,880 --> 00:45:06,110 Ich bin der König von Spanien! 558 00:45:09,560 --> 00:45:11,551 Bring ihn vor dieses Feuer. 559 00:45:11,880 --> 00:45:14,758 Stecken Sie Ihren Kopf hinein und seinen Bart verbrennen. 560 00:45:15,520 --> 00:45:19,274 Was für ein tapferer Kapitän! Töte einen einfachen Geist! 561 00:45:19,760 --> 00:45:23,594 Es bringt Unglück, einen Trick zu töten! 562 00:45:24,360 --> 00:45:25,429 Also werde ihn los! 563 00:45:25,880 --> 00:45:28,872 Dass ich ihn nicht mehr sehe! Jage ihn in die Höhe! 564 00:45:29,080 --> 00:45:29,990 Du hast mich gefragt? 565 00:45:30,200 --> 00:45:34,637 Du hast gut gearbeitet. Nun, viel Spaß! 566 00:45:34,840 --> 00:45:39,516 Bringen Sie Mr. Worley mit einige schöne Brünetten, zum Tanzen. 567 00:45:39,720 --> 00:45:42,792 Und gib ihm zwei Flaschen von meinem Rum. 568 00:45:43,000 --> 00:45:45,434 Das hatte noch nie jemand bessere Sekunde! 569 00:45:48,360 --> 00:45:50,112 Rum, nochmal Rum! 570 00:46:12,640 --> 00:46:15,518 Ah, mein glitzernder Chris! 571 00:46:16,400 --> 00:46:17,674 Sperrt sie ein. 572 00:46:18,880 --> 00:46:20,438 Kleiner privater Diebstahl, nicht wahr? 573 00:46:20,640 --> 00:46:22,039 Es ist mein Job. 574 00:46:22,240 --> 00:46:26,677 Ich versinke, ich falle, Ich töte, aus Vergnügen oder Interesse. 575 00:46:26,880 --> 00:46:28,757 Aber vor allem die Beute! 576 00:46:28,960 --> 00:46:31,599 Gib mir den Schlüssel. Locken Sie Ihren Rücken. 577 00:46:31,800 --> 00:46:34,439 Mal sehen, ob du eine gute Meeräsche machst. 578 00:46:54,200 --> 00:46:55,679 Bring es da vorbei. 579 00:47:02,480 --> 00:47:04,914 Sie haben jemanden gesucht? 580 00:47:05,120 --> 00:47:08,396 Du hast deine Vorsichtsmaßnahmen getroffen. Dein Teil und meiner! 581 00:47:09,480 --> 00:47:12,278 Du wolltest mich warnen, aber ich war nicht da! 582 00:47:13,600 --> 00:47:16,398 „Gleiche Anteile“, hast du immer gesagt! 583 00:47:16,600 --> 00:47:18,591 Das Motto von Honest Teach. 584 00:47:18,800 --> 00:47:21,109 Und jedes Mal hast du mich gestohlen! 585 00:47:21,640 --> 00:47:23,358 Aber dieses Mal bringe ich dich dorthin! 586 00:47:23,600 --> 00:47:24,635 Hier entlang. 587 00:47:25,200 --> 00:47:29,273 Während du dort bist, Drohe mir mit deiner Pistole! 588 00:47:29,520 --> 00:47:30,794 Das ist es, was ich tue! 589 00:47:31,040 --> 00:47:35,556 Wie schwer ist mein Herz bis zum Tag gelebt haben 590 00:47:35,760 --> 00:47:39,389 wo der tapfere Ned Worley wendet sich gegen Ned Teach 591 00:47:39,600 --> 00:47:42,717 der immer behandelt hat wie ein Bruder! 592 00:47:43,240 --> 00:47:45,276 Ach, mein Herz ist schwer! 593 00:47:46,071 --> 00:47:47,390 Es bricht mir das Herz! 594 00:47:49,391 --> 00:47:52,110 Du hättest diesen Schatz verlassen sollen! 595 00:47:52,311 --> 00:47:54,188 Reden Sie nicht mehr darüber! Nimm alles! 596 00:47:54,391 --> 00:47:57,144 Ich will nichts mehr davon hören! 597 00:47:57,351 --> 00:47:58,784 Kann ich es also haben? 598 00:47:58,991 --> 00:48:01,824 Nimm es und mach mit! 599 00:48:02,031 --> 00:48:05,944 Du musst dir nichts vormachen. Ich habe einen Fehler gemacht. 600 00:48:06,151 --> 00:48:07,743 Als ich die Truhe sah, dachte ich ... 601 00:48:07,951 --> 00:48:09,543 Sag nicht mehr, Ben! 602 00:48:09,991 --> 00:48:13,347 Wir werden ihn gemeinsam begraben, wie ich es beabsichtigt hatte. 603 00:48:15,311 --> 00:48:16,983 Wo haben Sie beschlossen, ihn zu begraben? 604 00:48:17,191 --> 00:48:21,707 Der Ort, den Sie gewählt haben Ich stimme zu, Ben. 605 00:48:24,471 --> 00:48:27,304 Jubal musste das Loch graben. 606 00:48:28,351 --> 00:48:31,627 Einen Moment! Du weißt, dass ich es geschafft habe? 607 00:48:31,831 --> 00:48:33,150 Natürlich! 608 00:48:33,351 --> 00:48:35,945 Du hättest mich verlassen ihn allein zu begraben, 609 00:48:36,151 --> 00:48:37,220 wissen, wo es zu finden ist! 610 00:48:37,471 --> 00:48:40,463 Halten Sie mich für einen Idioten? 611 00:49:52,871 --> 00:49:54,190 Kann ich mir mein Teil ansehen? 612 00:49:54,471 --> 00:49:57,702 Du wirst reich sein, das habe ich dir gesagt. Sie sind sich nicht sicher? 613 00:49:57,951 --> 00:50:01,102 Gleiche Anteile, nicht wahr, Ben? 614 00:50:03,671 --> 00:50:06,743 Spring in das Loch. Ich werde dir die Truhe reichen. 615 00:50:07,191 --> 00:50:09,386 Geh selbst da runter! 616 00:50:10,551 --> 00:50:12,382 Was bedeutet das? 617 00:50:12,591 --> 00:50:14,900 Ich werde meinen Hals nicht anbieten Dein Schwert! 618 00:50:15,071 --> 00:50:16,265 Rebellion? 619 00:50:16,511 --> 00:50:18,547 Ja. Diese dumme Bestellung ist zu viel! 620 00:50:29,351 --> 00:50:31,421 Einen Moment! 621 00:50:31,751 --> 00:50:32,786 Wohin gehst du? 622 00:50:32,991 --> 00:50:34,982 Das Boot kommt Ich werde sie nehmen! 623 00:50:35,791 --> 00:50:38,180 Sie sind verrückt! Er wird abheben! 624 00:50:38,391 --> 00:50:39,824 Ich kann ihn aufhalten. 625 00:50:40,031 --> 00:50:42,829 Das ist ... Pass auf ihn auf! 626 00:50:57,831 --> 00:51:02,427 Komm runter, Jubal. Ich werde dir die Truhe reichen. 627 00:52:10,951 --> 00:52:13,988 Nur der Teufel und ich Wissen Sie, wo Sie sind, seien Sie anwesend! 628 00:52:45,071 --> 00:52:46,140 Seien Sie schnell. 629 00:52:46,631 --> 00:52:50,101 Versuchen Sie nicht, mich auszutricksen. Ich bin deine beste Hoffnung! 630 00:52:50,391 --> 00:52:51,585 Wirklich ? 631 00:52:51,791 --> 00:52:53,702 Sie wissen, wie man navigiert. 632 00:52:53,911 --> 00:52:55,060 Ich werde dich gebrauchen können. 633 00:52:55,271 --> 00:52:57,387 Ich muss der Kapitän sein! 634 00:52:57,591 --> 00:52:59,900 Ich werde Schiff und Schatz haben wenn wir gehen! 635 00:53:00,111 --> 00:53:01,464 Und was mache ich? 636 00:53:01,671 --> 00:53:04,344 Surfen ... und du wirst das Leben gerettet haben. 637 00:53:09,951 --> 00:53:11,430 Wo ist Jubal? 638 00:53:11,831 --> 00:53:15,949 Er begräbt immer einen Toten mit dem Schatz ... Aberglaube! 639 00:53:21,511 --> 00:53:24,150 - Keine schwarzen Segel. - Noch nicht ! 640 00:53:28,711 --> 00:53:30,110 Was für ein wunderschöner Morgen! 641 00:53:31,071 --> 00:53:33,460 Ruhig, friedlich ... 642 00:53:33,711 --> 00:53:36,464 Ein Sommeranbruch im Trog – Schweine! 643 00:53:36,791 --> 00:53:39,783 Wir können hier monatelang bleiben, Jahre! 644 00:53:41,551 --> 00:53:44,190 Ich bezweifle! Es passiert etwas! 645 00:53:56,631 --> 00:53:58,223 Was ist das für ein Floß? 646 00:53:58,471 --> 00:54:01,941 Ich vermisse Männer. Zwanzig, vielleicht mehr. 647 00:54:02,551 --> 00:54:05,588 Wenn sie Angst vor Morgan haben, Gut, los! 648 00:54:05,791 --> 00:54:09,101 Männer wie Hand und Frogg haben vor nichts Angst! 649 00:54:09,311 --> 00:54:10,346 Und die Kanoniere? 650 00:54:10,551 --> 00:54:13,668 - Ich bin dort nicht hinaufgegangen. - Warum nicht ? Tue es ! 651 00:54:14,831 --> 00:54:18,824 Steht alle auf! Wir gehen zur Geschützbatterie. 652 00:54:19,031 --> 00:54:21,625 Mansfield und Mainyard einsperren. 653 00:54:22,391 --> 00:54:23,904 Ich werde sie später brauchen. 654 00:54:30,911 --> 00:54:33,425 Die Waffen an Ort und Stelle! Vergrabt diese Pulverfässer! 655 00:54:33,631 --> 00:54:36,099 - Wohin gehst du? - Er hat eine offene Kehle! 656 00:54:36,311 --> 00:54:38,620 Lass es. Zurück zu den Kanonen! 657 00:54:39,391 --> 00:54:41,029 Drei Männern wird die Kehle durchgeschnitten. 658 00:54:41,231 --> 00:54:43,347 Kehre zu deinen Kanonen zurück! 659 00:54:43,751 --> 00:54:45,150 Gib mir das! 660 00:55:04,951 --> 00:55:06,384 Morgan! 661 00:55:08,151 --> 00:55:09,948 Legt es rein, Jungs. 662 00:55:11,351 --> 00:55:13,228 Ein schöner Kampf erwartet uns! 663 00:55:13,471 --> 00:55:17,350 Morgan wird es lernen Er verfügt nicht über alle Vermögenswerte! 664 00:55:17,871 --> 00:55:20,544 Wie viele Männer auf Morgans Boot? 665 00:55:21,831 --> 00:55:24,265 Nur Schichtpersonal. 666 00:55:25,031 --> 00:55:26,783 Wir halten es, Worley! 667 00:55:26,991 --> 00:55:28,902 - Wer ist es? - Henry Morgan! 668 00:55:29,111 --> 00:55:30,988 Er ließ seine Männer auf der Insel landen. 669 00:55:31,191 --> 00:55:34,866 Bleib hier und erinnere dich daran. Ich, ich gehe auf sein Boot! 670 00:55:35,311 --> 00:55:38,747 Wir haben ihn gefangen, Worley! 671 00:55:39,551 --> 00:55:42,827 Einige von euch, Folge mir! 672 00:56:02,311 --> 00:56:03,983 Weg von der Wand! 673 00:56:43,391 --> 00:56:45,222 Wir werden sie angehen! 674 00:56:45,511 --> 00:56:46,785 das Boot! 675 00:56:57,551 --> 00:56:59,348 Das Boot ist weg! 676 00:57:00,711 --> 00:57:02,986 Sie ist verschwunden? Und der Knochensäger? 677 00:57:03,191 --> 00:57:04,306 Auch verschwunden! 678 00:57:10,991 --> 00:57:12,344 Rette mich! 679 00:57:12,791 --> 00:57:15,908 Ich habe ein Morgan-Boot ertränkt. Er wird mich hängen. 680 00:57:16,111 --> 00:57:17,908 Rette mich, ich flehe dich an! 681 00:57:25,351 --> 00:57:26,943 Geh dorthin und hilf Worley! 682 00:57:27,751 --> 00:57:29,662 Hoch und noch schneller! 683 00:57:29,871 --> 00:57:32,465 Helfen Sie ihm, den Angriff abzuwehren! 684 00:57:36,191 --> 00:57:37,670 Rette mich, ich flehe dich an! 685 00:57:37,871 --> 00:57:39,543 Ich werde dich retten ... Natürlich! 686 00:57:39,751 --> 00:57:41,230 Ich bin der König von Spanien! 687 00:57:41,431 --> 00:57:43,308 Natürlich, natürlich ... 688 00:57:46,031 --> 00:57:47,464 Du und ich sehen uns ähnlich. 689 00:57:47,671 --> 00:57:51,186 Du hast es gesagt! Du wirst Morgan selbst töten! 690 00:57:51,391 --> 00:57:52,904 Morgan töten? 691 00:57:53,631 --> 00:57:58,307 Du wirst seine Männer angreifen und wirf sie zurück ins Meer! 692 00:57:59,631 --> 00:58:03,306 Wenn sie dich für mich halten, werden sie fliehen! 693 00:58:04,511 --> 00:58:05,910 Du weißt, wie man schreit? 694 00:58:08,511 --> 00:58:14,302 Also schreit weiter: „Stell dich zusammen, Ned Teach!“ 695 00:58:14,511 --> 00:58:15,500 Begleiten Sie mich? 696 00:58:17,431 --> 00:58:18,546 Du bist ich! 697 00:58:18,751 --> 00:58:21,823 Komm zu mir! 698 00:58:25,511 --> 00:58:29,186 Du wirst Spaß haben wenn sie das hören! 699 00:58:32,391 --> 00:58:33,665 Feuer! 700 00:59:39,151 --> 00:59:42,587 Blackbeard ist umzingelt. Er ist tot oder gefangen. 701 00:59:43,951 --> 00:59:47,421 Begleiten Sie Morgan durch die Schlucht. Deine Probleme werden vorbei sein. 702 00:59:49,556 --> 00:59:51,274 Wenn du nicht sein Feind wärst ... 703 00:59:51,636 --> 00:59:55,595 Wenn ich es nicht wäre, hättest du mich getroffen? 704 00:59:58,316 --> 00:59:59,635 Werde ich dich jemals wiedersehen? 705 01:00:00,076 --> 01:00:02,749 Vielleicht ... Wenn wir Morgan beurteilen. 706 01:00:04,236 --> 01:00:05,794 Du wirst nicht aufgeben? 707 01:00:06,516 --> 01:00:07,995 Ich muss es entlarven. 708 01:00:08,636 --> 01:00:09,989 Ich bin der Einzige – die Macht. 709 01:00:11,716 --> 01:00:12,705 Sie sind verrückt! 710 01:00:33,556 --> 01:00:35,706 Komm zu mir! 711 01:00:36,916 --> 01:00:39,350 Komm schon, nur ein bisschen ... Das ist ... 712 01:00:40,316 --> 01:00:42,876 Jetzt mach weiter, Noll! 713 01:00:45,956 --> 01:00:47,628 Was ist das? 714 01:00:47,876 --> 01:00:49,594 Ich werde Morgan zurückbringen, indem ich es erkläre 715 01:00:49,796 --> 01:00:51,468 wir wollen ihn töten! 716 01:00:53,356 --> 01:00:54,266 Wirklich ? 717 01:00:54,516 --> 01:00:56,347 Na dann, los! 718 01:01:27,036 --> 01:01:28,674 Ned Unterrichten Sie persönlich! 719 01:01:28,876 --> 01:01:30,355 Ich habe lange genug auf diesen Tag gewartet! 720 01:01:30,876 --> 01:01:32,229 Ohne Kopf wäre es besser! 721 01:01:33,316 --> 01:01:34,226 Ich glaube, er ist tot! 722 01:01:34,436 --> 01:01:35,232 Wir würden es sagen. 723 01:01:35,916 --> 01:01:37,349 Bring mir einen Korb! 724 01:01:40,556 --> 01:01:43,912 Sein Kopf wird den Hauptplatz schmücken aus Port Royal! 725 01:01:47,796 --> 01:01:51,584 Ich hatte geschworen, es zurückzubringen dieser Kopf selbst! 726 01:02:25,147 --> 01:02:26,216 Onkel Jeremy! 727 01:02:26,427 --> 01:02:27,576 Bist du verrückt ? 728 01:02:27,787 --> 01:02:31,302 Zeig dich, und dein Kopf wird sich ihm anschließen. 729 01:02:31,787 --> 01:02:34,347 Geh in die Taverne. Ich werde dich dort finden. 730 01:02:43,387 --> 01:02:44,786 Wo ist Briggs? 731 01:02:44,987 --> 01:02:48,423 Enchan, er segelt nach England. 732 01:02:48,627 --> 01:02:50,424 Morgan wurde Gouverneur! 733 01:02:51,427 --> 01:02:55,102 Ja. Und Soldaten Suche dich überall. 734 01:02:55,987 --> 01:03:00,060 Morgan schickt das Schiff Blackbeard in England, um Mitternacht. 735 01:03:00,267 --> 01:03:03,259 Der Kapitän ist ein Freund, er wird dich an Bord nehmen. 736 01:03:04,387 --> 01:03:05,581 Das ist dein Koffer. 737 01:03:08,827 --> 01:03:09,896 Wo ist Edwina? 738 01:03:10,187 --> 01:03:11,984 Sie ist Gefangene im Palast. 739 01:03:12,227 --> 01:03:13,455 Henrys Gefangener? 740 01:03:16,027 --> 01:03:19,463 Was bedeuten diese Plakate? Die Stadt ist voll davon. 741 01:03:20,547 --> 01:03:22,026 Nicht schlecht, dieses Poster. 742 01:03:22,227 --> 01:03:24,457 Du kannst es nicht nehmen wer auch immer mich gerettet hat! 743 01:03:24,667 --> 01:03:26,817 Wenn, oder der König mich hängen lässt! 744 01:03:27,057 --> 01:03:29,491 - Weil du ein Pirat bist? - Ich bin ein Patriot! 745 01:03:29,937 --> 01:03:33,532 Die Spanier blockieren die Meere. Meine Piraten wehren sie ab. 746 01:03:33,737 --> 01:03:34,533 Ist das nicht patriotisch? 747 01:03:34,857 --> 01:03:37,576 In Friedenszeiten, es ist Piraterie! 748 01:03:37,777 --> 01:03:39,768 Ich kann auch nicht gehen lebe Maynard. 749 01:03:40,377 --> 01:03:43,130 Außerdem hat er versucht, mich zu versenken. 750 01:03:43,457 --> 01:03:45,607 Ich, Sir Henry Morgan! 751 01:03:45,977 --> 01:03:48,810 Wenn ich mit ihm gehen würde, du würdest ihn auch hängen lassen. 752 01:03:49,017 --> 01:03:51,167 Finden Sie es zuerst! Du wirst nicht gehen. 753 01:03:52,017 --> 01:03:53,245 Ich habe es schon getan! 754 01:03:53,457 --> 01:03:57,052 Diese Juwelen haben dich gemacht den Kopf verlieren. 755 01:03:57,417 --> 01:03:59,453 Ah, du siehst aus wie dein Vater! 756 01:03:59,657 --> 01:04:01,693 - Und ich bin stolz darauf! - Ich auch. 757 01:04:01,937 --> 01:04:05,247 Ein junges Mädchen, gut erzogen sollte sich nicht so gut verhalten. 758 01:04:05,577 --> 01:04:10,253 Genau, fragt dich die Königin als Brautjungfer. 759 01:04:11,057 --> 01:04:13,252 - Wird es dir gefallen? - Das würde ich hassen! 760 01:04:13,497 --> 01:04:14,646 Du bist nicht patriotisch! 761 01:04:16,297 --> 01:04:18,811 Natürlich brauchen Sie kleine Dienstleistungen zu erbringen. 762 01:04:19,257 --> 01:04:22,567 Aber wenn Sie das gewünschte Wort setzen zur richtigen zeit, 763 01:04:22,777 --> 01:04:25,769 Sir Henry kann Lord Henry werden! 764 01:04:26,657 --> 01:04:28,568 Lord Henry Morgan! 765 01:04:29,577 --> 01:04:32,011 Ja, du wirst Brautjungfer sein. 766 01:04:33,057 --> 01:04:35,571 So lange wirst du warten! 767 01:04:42,777 --> 01:04:44,005 Er ist da! 768 01:04:44,217 --> 01:04:46,208 Maynard ist im Park! 769 01:04:46,417 --> 01:04:48,851 Er wird ihnen in die Hände fallen! 770 01:04:49,057 --> 01:04:51,252 Ich habe es ihm gesagt, aber er hat gelacht! 771 01:05:17,177 --> 01:05:18,530 Das habe ich schon so oft gedacht! 772 01:05:18,737 --> 01:05:22,571 Ich auch. Ch ri, Morgan will dich töten! 773 01:05:22,777 --> 01:05:23,971 Sie müssen Port Royal verlassen! 774 01:05:30,617 --> 01:05:31,936 Ich schiffe mich heute Abend nach England ein. 775 01:05:32,137 --> 01:05:34,207 Bist du damit einverstanden, mir zu folgen? 776 01:05:34,577 --> 01:05:37,091 Ja, chri! Überall! 777 01:05:40,377 --> 01:05:43,414 Wir sehen uns am Crow Quay kurz vor Mitternacht. 778 01:05:43,617 --> 01:05:45,096 Ich werde da sein. 779 01:06:18,257 --> 01:06:21,693 Sie können nicht mehr warten. Das Schiff wird abfahren! 780 01:06:21,897 --> 01:06:24,047 - Noch ein paar Minuten. - Sie wird nicht kommen. 781 01:06:24,257 --> 01:06:25,451 Sie sagte, sie würde kommen. 782 01:06:25,657 --> 01:06:29,855 Der Kapitän wird nicht auf Sie warten. Er fürchtet Morgan zu sehr. 783 01:06:30,057 --> 01:06:32,332 Es ist verrückt zu warten. Aufleuchten! 784 01:06:45,817 --> 01:06:48,490 - Entschuldigen Sie diese Verzögerung! - Die Zeit wird knapp, komm schon. 785 01:07:17,337 --> 01:07:19,055 Niemand auf der Brücke? 786 01:07:19,737 --> 01:07:21,090 Niemand in Sicht. 787 01:07:23,297 --> 01:07:26,209 Ich gehe runter, um zu sehen, wer hier ist. Warte hier. 788 01:07:27,217 --> 01:07:28,809 Ich komme mit! 789 01:08:03,057 --> 01:08:04,649 Es ist der Kapitän! 790 01:08:06,697 --> 01:08:08,369 Lass uns zurück zur Erde gehen! 791 01:09:15,657 --> 01:09:17,090 Dieses Boot wurde gekapert! 792 01:09:17,297 --> 01:09:18,889 Von wem erwischt? 793 01:09:19,337 --> 01:09:20,565 Ich weiß es nicht. 794 01:09:40,537 --> 01:09:43,688 Es ist nicht möglich! Wir haben seinen Kopf gesehen! 795 01:09:44,057 --> 01:09:45,251 Er ist es dennoch. 796 01:09:51,497 --> 01:09:54,170 Alles Gefangene wurden befreit! 797 01:09:54,377 --> 01:09:56,129 Wann ist es passiert? 798 01:09:56,337 --> 01:09:58,373 Der Kerl sagt, es sei Blackbeard. 799 01:09:58,577 --> 01:10:00,056 Blackbeard ist tot. 800 01:10:00,257 --> 01:10:04,011 Der Kerl flucht Wie gut war Black Beard! 801 01:10:04,217 --> 01:10:05,445 Wann ist es passiert? 802 01:10:05,657 --> 01:10:08,455 Vor 3 Stunden! Die Gänse sterben! 803 01:10:10,217 --> 01:10:13,095 Warum Blackbeard Hätte er das Gefängnis geleert? 804 01:10:13,377 --> 01:10:16,449 Eine Crew zu haben. Und was würde er damit machen? 805 01:10:17,017 --> 01:10:19,212 - Sein Boot war im Hafen? - Er kam heraus. 806 01:10:19,457 --> 01:10:23,291 Das ist es! Der schelmische Metzger! 807 01:10:23,857 --> 01:10:28,294 Er denkt, ich drehe um. Aber er hat Unrecht! 808 01:10:29,577 --> 01:10:34,890 Für mich kann er entkommen. Aber keine reiche spanische Galeone. 809 01:10:35,697 --> 01:10:38,575 Wir werden diese Galeone heute Abend mitnehmen. 810 01:10:39,017 --> 01:10:42,248 Es wird als Vorspeise für Blackbeard dienen! 811 01:10:42,657 --> 01:10:45,694 Als er sich ihm nähert, Sie werden das Feuer eröffnen, 812 01:10:45,897 --> 01:10:48,775 er wird in großer Zahl zerschmettert werden und sterben! Kommen ! 813 01:10:57,137 --> 01:10:58,968 Öffne diese Luke. 814 01:11:05,737 --> 01:11:07,693 Raus da! 815 01:11:08,017 --> 01:11:09,450 Ich weiß dass du unbewaffnet bist! 816 01:11:09,697 --> 01:11:11,608 Ich habe dich beim Einsteigen gesehen. 817 01:11:11,857 --> 01:11:13,176 Also, komm und hol mich! 818 01:11:13,417 --> 01:11:15,089 Das werde ich tun. 819 01:11:19,817 --> 01:11:24,254 Hier bin ich, im fairen Kampf, Ich tippe! 820 01:11:24,457 --> 01:11:26,573 Ich habe vor niemandem Angst! 821 01:11:30,497 --> 01:11:33,534 Du wirst mich bezahlen! Es war dein letzter Ball! 822 01:11:35,497 --> 01:11:36,930 Also, geh selbst runter! 823 01:11:37,177 --> 01:11:39,008 Und wie! 824 01:11:39,777 --> 01:11:41,449 Segelwende! 825 01:11:42,177 --> 01:11:43,769 - Welcher Pavillon? - Es ist eine Galeone! 826 01:11:44,097 --> 01:11:48,454 Worley, Kanonen! Schneller als das! 827 01:12:03,537 --> 01:12:06,290 Eine spanische Galeone. Guter Fang! 828 01:12:06,497 --> 01:12:10,251 Er hat zweimal mehr Waffen als wir. 829 01:12:11,537 --> 01:12:14,131 Alles wird gut sobald wir es haben! 830 01:12:14,777 --> 01:12:15,846 Alle an Ort und Stelle! 831 01:12:18,697 --> 01:12:20,574 Mr. Dent, lassen Sie uns die Kanonen geben. 832 01:12:21,017 --> 01:12:22,575 deine Beiträge! 833 01:12:49,297 --> 01:12:51,527 Er hat Farbe gezeigt! 834 01:13:01,377 --> 01:13:03,937 Bring mir das Mansfield-Mädchen! 835 01:13:04,497 --> 01:13:05,896 Und sag es dem Knochensäger 836 01:13:06,097 --> 01:13:08,372 um seine Messer zu schärfen! 837 01:13:08,577 --> 01:13:10,090 Er wird es bald brauchen! 838 01:13:14,457 --> 01:13:15,810 Warten! 839 01:13:16,057 --> 01:13:17,695 Ich fahre mit dir! 840 01:13:27,417 --> 01:13:32,411 Befestigen Sie es am Mast, damit der gute Henry es sehen kann. 841 01:13:33,417 --> 01:13:37,012 Es ist eine schöne Show für jeden! 842 01:14:12,777 --> 01:14:15,007 Drehen Sie hier Ihr hübsches Gesicht um 843 01:14:15,217 --> 01:14:18,687 damit Henry es sehen kann der Schatz, den wir haben! 844 01:14:23,457 --> 01:14:25,015 Bringen Sie Mainyard mit! 845 01:14:25,577 --> 01:14:28,045 Wir werden es zusammenbinden und wir werden ihn auspeitschen! 846 01:14:29,617 --> 01:14:31,972 Es wird Ihren hübschen Kopf heben! 847 01:14:37,817 --> 01:14:39,409 Befestigen Sie es! 848 01:15:03,057 --> 01:15:05,013 Heilig, er hat Edwina! 849 01:15:05,937 --> 01:15:06,767 Stoppt das Feuer! 850 01:15:09,377 --> 01:15:13,529 Par-Wende! Langsam ! 851 01:15:14,657 --> 01:15:16,534 Wir werden Teach lebendig machen! 852 01:15:19,697 --> 01:15:24,373 Er stoppt das Feuer! Ich wusste, dass ich es bekommen würde! 853 01:15:25,217 --> 01:15:28,175 Mein Befehl ... Feuer! 854 01:15:51,257 --> 01:15:53,293 Bleib nah bei mir, wir werden zusammen feuern. 855 01:16:15,417 --> 01:16:17,533 Du hast ihm die Risse gebrochen! 856 01:16:19,897 --> 01:16:21,125 Würfeln Sie die Brücke. 857 01:16:25,377 --> 01:16:26,969 Wir machen weiter ? 858 01:16:27,177 --> 01:16:31,216 Nein. Komm näher, sonst wird er uns auseinanderreißen! 859 01:16:31,417 --> 01:16:33,977 Wenn sie sich nähern, Du weißt, was zu tun ist! 860 01:16:43,497 --> 01:16:45,727 Er ist wie eine Ente ohne Flügel! 861 01:16:46,297 --> 01:16:48,527 Wenn wir uns ihm nähern, 862 01:16:48,737 --> 01:16:51,968 Ich werde Onkel Henry im Garten aufhängen! 863 01:17:02,817 --> 01:17:04,455 das Einsteigen! 864 01:18:19,697 --> 01:18:21,927 Wir haben keinen Vorteil! 865 01:18:23,137 --> 01:18:25,287 - Wie viele Männer gibt es? - Zweiunddreißig. 866 01:18:26,017 --> 01:18:27,973 Gib die Reserven! 867 01:18:51,577 --> 01:18:53,329 Sie sind zu zahlreich für uns! 868 01:19:15,817 --> 01:19:19,730 Nimm dieses Schiff ... und sein hübscher Kopf mit! 869 01:19:21,417 --> 01:19:23,533 Erinnern Sie Ihre Männer daran und los! 870 01:19:23,737 --> 01:19:26,809 Aber wir gewinnen! Das Schiff sind wir! 871 01:19:27,017 --> 01:19:29,690 Führe meine Bestellung aus! Vor der Küste! 872 01:19:29,897 --> 01:19:33,526 Bei Ihren Beiträgen heben wir ab! 873 01:19:51,857 --> 01:19:54,735 Nennen wir es ein Unentschieden, Morgan! 874 01:20:10,817 --> 01:20:14,730 Wir schätzen ihn, solange wir leben! 875 01:20:15,497 --> 01:20:17,965 Diamanten nützen nichts ein toter Mensch! 876 01:20:18,537 --> 01:20:21,609 Bist du bei uns, Worley? 877 01:20:21,817 --> 01:20:24,012 Ja, aber was werden wir tun? Blackbeard? 878 01:20:24,217 --> 01:20:25,491 Zum Teufel mit Beard ... 879 01:20:25,697 --> 01:20:27,972 Der Teufel wird dich zuerst haben! 880 01:20:28,417 --> 01:20:30,851 Ich werde mich selbst darum kümmern. 881 01:20:31,057 --> 01:20:33,651 Warum all diese geringen Massen? 882 01:20:33,897 --> 01:20:35,535 Sie wollen den Schatz. 883 01:20:35,737 --> 01:20:38,809 Wie? Wir haben kein Kanu. 884 01:20:39,017 --> 01:20:41,451 Da ist das Bild, das den Fischern entnommen wurde. 885 01:20:42,257 --> 01:20:46,409 Schauen wir uns also diesen Schatz an wir sind verlobt. 886 01:20:46,617 --> 01:20:49,495 Ich möchte eine Handvoll Perlen! 887 01:20:49,737 --> 01:20:51,295 Wir graben morgen früh! 888 01:20:51,497 --> 01:20:53,931 Heute Abend ! Oder wir verzichten auf Dich! 889 01:20:54,177 --> 01:20:58,932 Zwei andere wissen, wo er ist: Worley und Mainyard. 890 01:21:03,617 --> 01:21:06,529 Bist du dafür oder dagegen? 891 01:21:07,177 --> 01:21:10,214 Es spielt keine Rolle! Heute Abend oder morgen. 892 01:21:13,137 --> 01:21:16,527 Also. Machen Sie, was Sie wollen. 893 01:21:17,057 --> 01:21:22,177 Worley, nimm Mainyard und bring den Schatz hierher zurück! 894 01:21:28,337 --> 01:21:30,089 Holt den Knochensäger. 895 01:21:52,497 --> 01:21:56,490 Dies ist das letzte Mal, dass Sie es sehen Worley und der Knochensäger! 896 01:22:03,497 --> 01:22:04,452 Da ist ein toter Mensch drin! 897 01:22:04,657 --> 01:22:09,048 Und danach? Er hat dich gebissen? Nimm es da raus! 898 01:22:10,537 --> 01:22:11,811 Schnell, zum Schatz! 899 01:22:12,017 --> 01:22:13,894 Es war Jubal, der das Loch gegraben hat. 900 01:22:14,297 --> 01:22:16,288 Darunter befindet sich eine eiserne Truhe. 901 01:22:16,497 --> 01:22:18,169 Ich hoffe für dich. 902 01:22:21,577 --> 01:22:22,976 Die Eingeborenen könnten es ertragen! 903 01:22:23,177 --> 01:22:26,055 Sie berühren die Gräber nicht! 904 01:22:26,257 --> 01:22:30,489 Nur du, Worley und Blackbeard Komm her! 905 01:22:30,937 --> 01:22:36,250 Und es gibt nur ein Loch! Salem, erhitze ein Bügeleisen! 906 01:22:36,977 --> 01:22:38,535 Und nimm ein, Es kann nützlich sein. 907 01:22:38,857 --> 01:22:40,256 Ligote ihn und bring ihn zum Reden! 908 01:22:40,457 --> 01:22:42,288 Ich habe nicht gesehen, wie er dieses Loch füllte! 909 01:22:42,497 --> 01:22:45,534 Ich auch nicht! Wir machten das Boot fest. 910 01:22:45,777 --> 01:22:48,371 Teach war allein mit Jubal und der Truhe! 911 01:22:48,577 --> 01:22:50,454 Blackbeard hat gelogen! 912 01:22:50,657 --> 01:22:52,488 Er hat es woanders versteckt! 913 01:22:54,337 --> 01:22:56,771 Dieses Mal werden Sie nicht chatten! 914 01:22:57,937 --> 01:22:59,893 Wir haben etwas, das Sie zum Reden bringt. 915 01:23:00,537 --> 01:23:01,970 Lüge sie. 916 01:23:07,417 --> 01:23:08,532 Ein Tresor! 917 01:23:09,217 --> 01:23:11,685 Er ist da ... der Schatz! 918 01:23:15,137 --> 01:23:19,016 Ja, er ist es! Schnell, lass uns da raus! 919 01:23:35,857 --> 01:23:36,926 Was ist das? 920 01:23:37,137 --> 01:23:39,571 Mr. Worley und die Männer kommen zurück! 921 01:23:46,657 --> 01:23:47,806 Eingeben. 922 01:23:51,297 --> 01:23:54,607 Hören Sie gut zu. Sie werden diese Befehle ausführen. 923 01:24:02,657 --> 01:24:06,616 Du hast gesagt, du würdest töten Blackbeard geht zurück! 924 01:24:08,497 --> 01:24:09,771 Und wir sind zurück. 925 01:24:13,577 --> 01:24:15,408 Worauf warten Sie noch? 926 01:25:07,057 --> 01:25:10,094 Worley hat seine Rechnung beglichen Schwarzer Bart! 927 01:25:10,297 --> 01:25:12,765 Wer wird also den Teufel sehen? der erste ? 928 01:25:21,457 --> 01:25:23,368 Wirf diese Hunde in den Laderaum! 929 01:25:34,737 --> 01:25:36,648 Geh hinein! 930 01:25:45,297 --> 01:25:46,810 Sperrt sie gut ein. 931 01:25:47,017 --> 01:25:51,329 Und lass sie vor Erstickung sterben, diese Bastarde! 932 01:26:03,177 --> 01:26:04,849 Geh weg! 933 01:26:16,777 --> 01:26:19,849 Sie sind verrückt ? Worüber lachst du? 934 01:26:21,137 --> 01:26:26,006 Schwarzer Bart! Er glaubt uns erwischt zu haben, oder? 935 01:26:26,217 --> 01:26:28,890 Aber er ist es, der erneuert wird! 936 01:26:31,417 --> 01:26:35,171 Wo ist Mainyard? Nimm es hier! 937 01:26:42,137 --> 01:26:43,365 Geht es dir gut? 938 01:26:43,577 --> 01:26:46,410 Du musst dieses Schiff verlassen, Ich werde es später erklären. 939 01:26:46,617 --> 01:26:49,927 Wir werden zum Ufer schwimmen. Ich werde dir helfen. Sind Sie bereit? 940 01:26:50,137 --> 01:26:51,456 Ich bin zu allem bereit! 941 01:26:51,657 --> 01:26:54,808 Zieh das Kleid aus. Ich werde sehen, ob jemand da ist. 942 01:27:04,777 --> 01:27:08,816 Vierundzwanzig Kanalratten Verrottet in einem Laderaum. 943 01:27:09,177 --> 01:27:13,455 Als wir den Frachtraum öffneten Gold war weggeflogen! 944 01:27:14,137 --> 01:27:15,775 Meine Freunde, 945 01:27:16,377 --> 01:27:19,335 Geh runter und hol mich ein bisschen Rum! 946 01:27:23,577 --> 01:27:24,646 Nimm ein. 947 01:27:36,297 --> 01:27:39,733 Nur der Teufel und wir werden es wissen Wohin gehst du? 948 01:27:40,817 --> 01:27:42,409 Lassen Sie ihn dorthin gehen. 949 01:27:50,297 --> 01:27:51,571 Halten Sie es gut. 950 01:27:54,857 --> 01:27:56,529 Gehen Sie in den Laderaum. 951 01:28:10,937 --> 01:28:12,814 Gehen Sie vorbei. Ich folge dir. 952 01:28:49,737 --> 01:28:51,534 Der Schatz! 953 01:28:51,737 --> 01:28:53,375 Alle meine Perlen! 954 01:28:55,977 --> 01:28:59,333 Meine Perlen! Ich werde dich töten! 955 01:28:59,577 --> 01:29:03,331 NEIN ! Nicht so schnell! Ich kenne einen langsameren Tod! 956 01:29:20,697 --> 01:29:22,608 Wir werden hier graben! 957 01:31:08,657 --> 01:31:09,772 Sehen ! Dort! 958 01:31:59,737 --> 01:32:01,136 Das Mansfield-Mädchen! 959 01:32:01,737 --> 01:32:03,455 Morgan wird einen großen Reif bezahlen! 960 01:33:25,617 --> 01:33:27,972 Er wird auf Morgans Ankunft warten. 961 01:33:28,777 --> 01:33:31,689 Diesmal wird es sein Kopf sein Wer wird entlarvt! 962 01:33:31,897 --> 01:33:34,457 NEIN ! Das will ich nicht sehen. 963 01:33:46,897 --> 01:33:48,535 TVS – TITRA-Untertitelung